Tradycyjną wersję jasełek wystawili w niedzielę, 30 grudnia, przedszkolaki, uczniowie i ich rodzice ze Szkoły Podstawowej w Bogoniowicach. Duże zaangażowanie młodych aktorów i czas poświęcony na próby – opłacił się. Jasełka bardzo się podobały. Zostały ciepło przyjęte przez liczną publiczność i nagrodzone gromkimi brawami. Uroku inscenizacjom dodały wspólnie śpiewane kolędy. My zarejestrowaliśmy całość na pamiątkę. Zachęcamy […]

Dyrektor, Rada Pedagogiczna, Uczniowie i Rada Rodziców Szkoły Podstawowej im. Św. Jana Kantego w Zborowicach mają zaszczyt zaprosić na koncert patriotyczny pod hasłem „Ojczyznę masz jedną…na imię jej Polska”, który odbędzie się dnia 17.11.2018 r. o godz. 17.00 w Hali Sportowej przy Szkole Podstawowej w Zborowicach. W koncercie zaprezentują się: Dzieci z Publicznego Przedszkola w Zborowicach Orkiestra Dęta Ochotniczej […]

Kiedy pasja i miłość do pszczół połączą się z pomysłowością i przedsiębiorczością powstają wspaniałe rzeczy, takie jak Brzęczący Ogród w Zborowicach, gdzie pośród kwiatów lawendy, wrzosów i jeżówki usytuowano 50 uli z rodzinami pszczelimi. Niecodzienny projekt został zrealizowany przez Stowarzyszenie Wsi Zborowice dzięki pozyskanym środkom z budżetu województwa małopolskiego w ramach zadania publicznego w obszarze […]

W minioną niedzielę Koło Gospodyń Wiejskich w Zborowicach wraz z tamtejszą Ochotniczą Strażą Pożarną, przy współpracy z CKiP Gminy Ciężkowice, zorganizowało rekreacyjno-integracyjny festyn, z którego dochód przekaże na wyposażenie nowych pomieszczeń w rozbudowanej remizie OSP. Uczestnicy wydarzenia mogli obejrzeć bogaty program artystyczny i dożyć swoją cegiełkę do rozbudowy zaplecza kulturalnego wsi. Na scenie wystąpiła kapela […]

Koło Gospodyń Wiejskich, Ochotnicza Straż Pożarna w Zborowicach oraz Centrum Kultury i Promocji Gminy Ciężkowice zapraszają na Festyn do Zborowic, który odbędzie się w dniu 5 sierpnia 2018 r. o d godziny 14:00 przy remizie OSP. W programie mnóstwo atrakcji, między innymi: loteria fantowa, gry i zabawy oraz prelekcje na temat bezpieczeństwa z przedstawicielami Policji, […]

PIĄTEK 19 STYCZNIA Pierwsze zdarzenie tego dnia miało miejsce po godzinie 10.00 w Chojniku. Zderzyły się tam dwa samochody osobowe. Pojazdami łącznie podróżowały trzy osoby. Poszkodowana w tym zdarzeniu została jedna osoba. Był to jeden z kierowców, którego Zespół Ratownictwa Medycznego przetransportował do szpitala. W czasie prowadzonych przez służby działań,  ruch na tym odcinku drogi […]

  Okres noworoczny to doskonały czas by poprzez wspólne kolędowanie podtrzymać atmosfere Świąt Bożego Narodzenia. Mieszkańcy Zborowic postanowili jednak pójść krok dalej i tym sposobem z inicjatywy rodziców oraz radnych miejscowości Zborowice pierwotny zamiar kolędowania nabrał głębszego znaczenia. Zrodziła się myśl, by zorganizować koncert charytatywny na rzecz dwóch osób z miejscowości Zborowice i Siedliska, którzy […]

Rada Rodziców, nauczyciele i uczniowie Szkoły Podstawowej w Zborowicach serdecznie zapraszają na koncert charytatywny z udziałem Orkiestr dętych przy OSP w Ciężkowicach i Siedliskach oraz uczniów, podczas którego będą zbierane fundusze na leczenie i rehabilitacje Szymka i Tomka. Koncert odbędzie się w niedzielę 14 stycznia 2018 r. o godz. 14.30 w Szkole Podstawowej w Zborowicach.

Wielu mieszkańców miejscowości Zborowice sobotni wieczór spędziło oglądając jasełka, które zostały wystawione w budynku OSP Zborowice. Przedstawienie pod tytułem „1:0 dla nieba” przygotowała pani Iwona Wantuch wraz z 43 młodymi osobami. Nie były to typowe jasełka, lecz jak podkreśla reżyserka, na podstawie trzech różnych scenariuszy powstały jeden zupełnie odmienny i wyjątkowy, w którym nastrojową atmosferę […]

W niedzielę, 17 grudnia 2017, w nocy wybuchł pożar budynku gospodarczego w miejscowości Zborowice. Na miejsce natychmiast zadysponowanych zostało sześć zastępów straży pożarnej: OSP KSRG Zborowice, 2 zastępy OSP KSRG Ciężkowice, OSP Bruśnik, OSP Jastrzębia oraz JRG 2 Tarnów (posterunek Siedliska). Pożar został bardzo szybko opanowany i ugaszony. Dzięki temu udało się ograniczyć straty. Na […]

W dniu 4 listopada Koło Gospodyń Wiejskich ze Zborowic na zaproszenie Koła Gospodyń Wiejskich z Kościeliska wzięło udział w 4. Konkursie na Najlepszą Domową Nalewkę „Smaki Babiego Lata”. Tegoroczną edycję konkursu poprowadzili Darek Stolarz, znany z programu ,,Dorota was urządzi’’ oraz Anna Nędza-Kubiniec – mistrzyni haftu tradycyjnego z KGW Kościelisko. Debiutując w tego typu imprezie […]

Trwa II edycja Budżetu Obywatelskiego Województwa Małopolskiego. Już od 25 września Małopolanie, którzy ukończyli 16 rok życia będą mogli wybrać spośród zgłoszonych zadań najlepsze, ich zdaniem, pomysły. Zwycięskie projekty zrealizuje Województwo Małopolskie. Głosowanie potrwa do 13 października. Z terenu gminy Ciężkowice do Budżetu Obywatelskiego przystąpiła wieś Zborowice, która zgłosiła zadanie pt. „Budowa parkingu przy drodze wojewódzkiej […]

Z głębokim żalem i smutkiem informujemy, iż w dniu 22 września br. w wieku 50 lat, po długiej i ciężkiej chorobie odszedł na wieczną służbę, wspaniały człowiek, długoletni Prezes OSP Zborowice Druh Janusz Job. Jego wkład i oddanie stały się fundamentem dla prężnego rozwoju Ochotniczej Straży Pożarnej w Zborowicach oraz wszystkich jednostek OSP z terenu gminy Ciężkowice. Rodzinie […]

W pierwszą niedzielę lipca druhny ze Zborowic przygotowały festyn rodzinny „Strażaczki w akcji – Na dobre i złe jest rodzina, na dobre i złe niech się trzyma!”. W bogatym programie imprezy znalazły się występy dzieci z Przedszkola Publicznego oraz Zespołu Szkół w Zborowicach, pokazy taneczne niezawodnej grupy Kaczupino, a także skecze w wykonaniu druhen i […]

Dnia 31 maja 2017 r. w  Zespole Szkół Publicznych im. Św. Jana Kantego w Zborowicach odbył się Międzyszkolny Turniej Sportowy dla uczniów klas I-III z terenu Gminy Ciężkowice. Celem turnieju była integracja dzieci z terenu naszej gminy poprzez sport i  rekreację oraz kształtowanie zdrowego stylu życia. Uczestnicy turnieju spotkali się, by w duchu zabawy i sportowej rywalizacji spędzić miło czas. W dziesięciu rozgrywanych […]

Dzisiaj rano, tuż po godzinie 9:00, doszło do nieszczęśliwego wypadku na niestrzeżonym przejeździe kolejowym w miejscowości Zborowice. Samochód osobowy marki Opel Vectra wjechał na przejazd kolejowy wprost pod drezynę techniczną. Opel jechał „z góry”, czyli w stronę mostu na rzece Biała Tarnowska, z kolei drezyna poruszała się w kierunku Tarnowa. W wyniku zderzenia rannych zostało […]

W sobotni poranek (11 marca 2017) w ciągu DW981 na pograniczu Pławnej i Sędziszowej doszło do zdarzenia drogowego. Miało ono miejsce po godzinie 8.00. Samochód osobowy uderzył tam w barierę energochłonną. Na miejsce przybył zastęp z OSP KSRG Zborowice oraz dwa patrole policyjne. W początkowej fazie działań ruch pojazdów został całkowicie wstrzymany. Później wprowadzony został […]

W związku z dużym zainteresowaniem Jasełkami w Zborowicach, informujemy Państwa o dodatkowych terminach wystawiania spektaklu. Wszyscy chętni mogą obejrzeć widowisko w dniach: 15 oraz 22 stycznia 2017 r., o godzinie 17:00 w budynku remizy strażackiej w Zborowicach. Organizatorzy przeniosą Państwa w magiczną Noc Narodzenia Jezusa! Dla zachęty przypominamy nasz materiał z premiery: Jasełka, spotkanie wigilijne […]

Równo tydzień przed Świętami Bożego Narodzenia w Zborowicach wystawiono jasełka połączone ze spotkaniem wigilijnym i podsumowaniem czteroletniej działalności tamtejszego Ośrodka Wsparcia dla Osób Starszych i Młodzieży. Wieczór rozpoczął się od odegrania jasełek, które wprowadziły zebranych gości w świąteczny nastrój. Tego dnia nie zabrakło wspólnego kolędowania i św. Mikołaja z górą prezentów. Prowadząca wieczór Iwona Wantuch […]

25 listopada br. mieszkańcy Zborowic zebrali się w remizie strażackiej, aby podsumować działania prowadzone w ramach projektu „Bon edukacyjny 2016”, współfinansowanego ze środków województwa małopolskiego. Z tej okazji prezes Stowarzyszenia Wsi Zborowice Zbigniew Zabielny zrelacjonował przebieg projektu i podsumował jego efekty. Z kolei zborowicka młodzież przygotowała występ artystyczny o tematyce strażackiej, który miał zachęcić ich […]