Weiβer Winterwald, czyli kolędowanie po niemiecku 

11 grudnia 2018 r. odbył się w Gminnym Ośrodku Kultury w Gromniku VII Powiatowy Konkurs Kolęd  i Pastorałek Niemieckojęzycznych dla uczniów szkół podstawowych klas IV- VIII i klas trzecich  dotychczasowych gimnazjów.

Organizatorami byli Szkoła Podstawowa im. W. Witosa w Gromniku, GOK w Gromniku oraz Polskie Stowarzyszenie Nauczycieli Języka Niemieckiego  – Oddział Tarnów.

Najważniejszym celem konkursu jest popularyzacja języka niemieckiego oraz kultury krajów tego języka. Udział w konkursie motywuje uczniów do uczenia się języka niemieckiego oraz samodzielnej pracy, a także umacnia ich wiarę we własne siły i daje poczucie satysfakcji.

W rywalizacji uczestniczyło 32 uczniów, którzy reprezentowali 14 szkół powiatu tarnowskiego, takich jak:

1. Szkoła Podstawowa w Rzepienniku Biskupim
2. Szkoła Podstawowa Kardynała S. Wyszyńskiego w Siedliskach
3. Szkoła Podstawowa im. Jana Pawła II w Olszynach
4. Szkoła Podstawowa im. Św. Jana Kantego w Zborowicach
5. Szkoła Podstawowa w Rzepienniku Marciszewskim
6. Szkoła Podstawowa nr 3 im. M. Konopnickiej w Tarnowie
7. Szkoła Podstawowa w Karwodrzy
8. Szkoła Podstawowa im. Św. Stanisława Kostki w Bruśniku
9. Szkoła Podstawowa w Bogoniowicach
10. Szkoła Podstawowa w Brzozowej
11. Szkoła Podstawowa im Stanisława Staszica w Tuchowie
12. Szkoła Podstawowa w Mesznej Opackiej
13. Szkoła Podstawowa im W. Witosa w Gromniku

Uczestnicy byli podzieleni na 2 kategorie: klasy IV –VI oraz klasy VII, VIII i III gimnazjum. W pierwszej kategorii zaprezentowało się tylko 7 uczennic, a w drugiej wystąpiło 25 uczniów.  Zgodnie z regulaminem oceniane były: opanowanie pamięciowe, wymowa i intonacja, a także ogólne wrażenie artystyczne.

W tegorocznej edycji, podobnie jak w roku ubiegłym zwracała uwagę różnorodność utworów, a także w wielu przypadkach dobre przygotowanie muzyczne. Ze względu na wysoki poziom konkursu jury postanowiło nagrodzić 16 uczestników w obydwu kategoriach . Nagrody i wyróżnienia otrzymali:

 

KATEGORIA  KLAS IV –VI SZKOŁY PODSTAWOWEJ

I miejsce – Katarzyna Sanek–Weiβer Winterwald–  Szkoła Podstawowa im W. Witosa  w Gromniku

II miejsce – Anna Sarad –   Weiβer Winterwald–Szkoła Podstawowa im. Kardynała S. Wyszyńskiego w Siedliskach

III miejsce – Karolina Gucwa  –  O dufröhliche–  Szkoła Podstawowa im. Św. Jana Kantego w Zborowicach

wyróżnienie – Gabriela Ciszek –Es istfürunseineZeitangekommen– Szkoła Podstawowa im. W. Witosa  w Gromniku

 

Kategoria klas VII i VIII szkół podstawowych oraz III dotychczasowych gimnazjów

I miejsce – Laura Karpińska  – Gott machtsichzuunsauf –  Szkoła Podstawowa im. Św. Stanisława Kostki w Bruśniku

II miejsce – Julia Roman –   Stille Nacht, heilige Nacht–Szkoła Podstawowa im. W. Witosa w Gromniku

II miejsce – Magdalena Chudzik–Maria durcheinenDornwaldging–Szkoła Podstawowa im. Św. Jana Kantego  w Zborowicach

III miejsce – Julia Grzenia – Süβer dieGlocken nie klingen – Szkoła Podstawowa im. Kardynała  S. Wyszyńskiego w Siedliskach

III miejsce – Natalia Habas – Weihnacht der Berge – Szkoła Podstawowa w Rzepienniku Biskupim

wyróżnienie  -Zuzanna Cudek –Mitten in der Nacht – Szkoła Podstawowa w Rzepienniku Marciszewskim

wyróżnienie – Dominik Nytko – IhrKinderleinkommet –Szkoła Podstawowa nr 3 im. M. Konopnickiej w Tarnowie

wyróżnienie – Justyna Rąpała – Weiβer Winterwald– Szkoła Podstawowa im. Jana Pawła II  w Olszynach

wyróżnienie – Jakub Różycki – Stille Nacht, heilige Nacht – Szkoła Podstawowa im. S. Staszica  w Tuchowie

wyróżnienie – Kamila Wrzos – Es wirdschongleichdunkel – Szkoła Podstawowa im. Kardynała  S. Wyszyńskiego w Siedliskach

wyróżnienie – Natalia Podwika – Wer anWeihnachtenglaubt –Szkoła Podstawowa im. Św. Jana Kantego  w Zborowicach

wyróżnienie – Urszula Fudala – Kling Glöckchen – Szkoła Podstawowa im. W. Witosa  w Gromniku

wyróżnienie – Angelika Słowik – Kling Glöckchen – Szkoła Podstawowa w Bogoniowicach

Głównym sponsorem nagród było Starostwo Powiatowe w Tarnowie, dyplomy ufundował GOK  w Gromniku, a fundatorem poczęstunku był sklepik szkolny przy Szkole Podstawowej w Gromniku. Towarzyszyła nam  także kamera internetowej telewizji Kronika Pogórza.

Laureaci otrzymali puzzle, gry planszowe, albumy krajoznawcze, encyklopedie , słowniki niemiecko- polskie, farby, kredki, plecaki, kubki i inne gadżety. Nie tylko nagrodzeni, lecz każdy uczestnik otrzymał dyplom uczestnictwa.

W komisji konkursowej pracowały:

Przewodnicząca –mgr Agnieszka Juśko – nauczycielka j. niemieckiego w XVI LO im. Armii Krajowej i III LO  w Tarnowie, wiceprezes Oddziału Tarnów PSNJN, a także opiekun Małego Centrum Bibliotecznego Instytutu Goethego w Tarnowie,

Członkowie:mgr Magdalena Łuszcz – nauczycielka j. angielskiego w Szkole Podstawowej im. W. Witosa  w Gromniku,

mgr Agata Bąk – nauczycielka j. niemieckiego Szkole Podstawowej im. Jana Pawła II w Olszynach i Szkole Podstawowej nr 18 w Tarnowie

Konkurs zaszczycili swoją obecnością:Magdalena Pichner – Kierownik Administracji Szkół i Przedszkoli Samorządowych Gminy Gromnik , Ewa Białkowska – Dyrektor Szkoły Podstawowej im. W Witosa  w Gromniku, Zbigniew Karciński – Wiceprzewodniczący Rady Powiatu Tarnowskiego i Wicedyrektor Szkoły Podstawowej im. W Witosa w Gromniku oraz  Tomasz Baran – Wicedyrektor Szkoły Podstawowej im. W Witosa w Gromniku. Goście wręczali nagrody, a także pogratulowali i podziękowali uczestnikom, nauczycielom, rodzicom i organizatorom. Złożyli również życzenia świąteczne i noworoczne.

Impreza zakończyła się koncertem laureatów oraz zaproszeniem do udziału w następnej edycji konkursu.

Tekst: Aneta Styrkowiec
Zdjęcia: GOK Gromnik